-
1 осевой поток
- axial –
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевой поток
-
2 осевой поток
1) Engineering: axial flow, axial flux, axisymmetric flow2) Coolers: axial floorage3) Makarov: axial stream (1. главный поток межгорной долины, 2. водоток вдоль оси синклинали или антиклинали) -
3 осевой поток
-
4 осевой поток
-
5 осевой поток
adjAv. flux axial -
6 осевой поток
-
7 осевой поток
axial [axisymmetric] flow -
8 осевой поток
өзектік ағынРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > осевой поток
-
9 осевой поток крови
Medicine: axial current (в артерии)Универсальный русско-английский словарь > осевой поток крови
-
10 осевой поток крови в артерии
Medicine: axial currant (центральный), axial currentУниверсальный русско-английский словарь > осевой поток крови в артерии
-
11 осевой поток, обусловленный геометрической формой
Medicine: geometrically induced axial flowУниверсальный русско-английский словарь > осевой поток, обусловленный геометрической формой
-
12 осевой поток крови в артерии
Русско-испанский медицинский словарь > осевой поток крови в артерии
-
13 вызванный осевой поток
Naval: axial inflowУниверсальный русско-английский словарь > вызванный осевой поток
-
14 поток
м.flusso m; corrente f; геол. colata f- безнапорный потокконвективный поток, конвекционный поток — corrente di convezione
- быстрый поток
- поток вектора
- весовой поток
- поток вещества
- вихревой поток
- внутрирезонаторный поток
- водный поток
- магнитный поток возбуждения
- воздушный поток
- восходящий поток
- встречный поток
- вулканический поток
- вязкий поток
- поток газа
- газовый поток
- гиперзвуковой поток
- грузовой поток
- грязевой поток
- поток двоичной информации
- двунаправленный поток
- дозвуковой поток
- поток заданий
- запрещённый поток
- поток звуковой энергии
- поток излучения
- интенсивный поток излучения
- поток индукции
- интегральный нейтронный поток
- поток информации
- ионный поток
- поток ионов
- поток квантов
- кнудсеновский поток
- поток когерентного света
- корпускулярный поток
- лавовый поток
- поток лазерного излучения
- ламинарный поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- массовый поток
- многофазный поток
- молекулярный поток
- монохроматический поток
- поток мощности
- направленный поток
- поток насыщения
- нейтронный поток
- поток нейтронов
- неоднородный поток
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- обтекающий крыло поток
- однонаправленный поток
- однородный поток
- однофазный поток
- околозвуковой поток
- осевой поток
- поток охлаждающего воздуха
- падающий поток
- параллельный поток
- первичный нейтронный поток
- переменный поток
- периферийный поток
- плазменный поток
- поток подземных вод
- полный поток
- поперечный поток
- пороговый поток
- предельный тепловой поток
- производственный поток
- пульсирующий поток
- равномерный поток
- радиальный поток
- поток рассеяния
- поток реакции
- световой поток
- селевый поток
- сжимаемый поток
- силовой поток
- скалярный поток
- стационарный поток
- сфокусированный поток
- тепловой поток
- транспортный поток
- турбулентный поток
- установившийся поток
- поток фотонов
- поток частиц
- электрический поток
- поток электрического смещения
- поток электромагнитных волн
- электронный поток
- поток электронов
- поток энергии -
15 поток
-
16 осевой компрессор
осевой компрессор
Турбокомпрессор, в котором поток во вращающихся решетках лопаток в меридиональной плоскости имеет в основном осевое направление.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
D. Axialverdichter
Е. Axial compressor
Турбокомпрессор, в котором поток во вращающихся решетках лопаток в меридиональной плоскости имеет в основном осевое направление
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
63. Осевой компрессор
ок
D. Achsialverdichter
Е. Axial-flow compressor
F. Compresseur axial
Компрессор ГТД, состоящий из одной или нескольких осевых ступеней
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осевой компрессор
-
17 осевой компрессор
осевой компрессор
Турбокомпрессор, в котором поток во вращающихся решетках лопаток в меридиональной плоскости имеет в основном осевое направление.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > осевой компрессор
-
18 поток
flow
- 1 безграничный — unrestricted flow
- i безразрывный — continuous flow
-, безударный — shock-free flow
-, бесскачковый — shock-free flow
- в вихре — flow in vortex
-, вихревой — vortex flow
- воздуха (в двигателе) — airflow (in engine)
-, воздушный (рис. 142) — airflow, airstream
-, воздушный, создаваемый винтом — slipstreafti
-, возмущенный — disturbed flow
-, восходящий — updraft
- выхлопных (выходящих) гaзов (двиг.) — exhaust gas stream /efflux/
- газа (в двигателе) — gas stream (in engine)
-, гиперзауковой — hypersonic flow
- горячих газов (двиг.) — hot stream gas flow
-, двухмерный — two-dimensional flow
-, дозвуковой — subsonic flow
- жидкости — fluid flow
- за (воздушным) винтом — slipstream
the stream of air driven astern by the propeller.
-, звуковой — sonic flow
-, индуцированный — induced flow
-, косой — oblique flow
-, криволинейный — curvilinear flow
-, ламинарный — laminar flow
поток воздуха, обтекающий тело без наличия поперечных перемещений частиц воздуха между соседними линиями потока. — smooth flow in which no crossflow of fluid particles occur between adjacent stream lines.
-, магнитный — magnetic flux
-, местный — local flow
-, набегающий — ram airflow, ram air
-, невозмущенный — undisturbed flow
-, неограниченный — unrestricted flow
-, непрерывный — continuous flow
-, несжимаемый — incompressible flow
-, неустановившийся — unsteady flow
-, нисходящий — downdraft
-, обратный — return flow
-, одномерный — one-dimensional flow
-, однородный — uniform flow
-, осевой — axial flow
-, отделившийся — separated flow
-, оторвавшийся — separated flow
- парашютистов — stick of parachutists
самолет имеет люк для одповременного выпуска двух потоков парашютистов, — the aircraft has а door for simultaneous jumping of two sticks of parachutists.
- разреженного газа — low-density flow
-, расширившийся — expanded flow
-, реверсированный — reversed flow
-, сверхзвуковой — supersonic flow
-, свободный — free stream
-, сжимаемый — compressible flow
-, скоростной (воздуха) — ram air(flow)
радиатор охлаждается скоростным потоком воздуха, — the cooler is cooled by ram air.
- со скачком уплотнения — shocked flow
-, турбулентный — turbulent flow
-, ускоренный — accelerated flow
-, установившийся (устойчивый) — steady flow
- холодного воздуха (двиг.) — cold stream air flow
-, циркуляционный — circulatory flow
-, чисто гиперзвуковой — all-hypersonic flow
-, чисто дозвуковой — all-subsonic flow
-, чисто сверхзвуковой — all-supersonic flow
зона торможения п. — stagnation area
переход ламинарного п. в турбулентный — transition from laminar to turbulent flow
поведение п. — flow behavior
скорость п. — flow velocity
скос п. вверх — upwash
скос п. вниз — downwash
торможение п. — deceleration of flow
турболентность п. — flow turbulence
устойчивость п. — flow stability
попадать в воздушный п. — be introduced into the air
(напр., о парашютисте) — stream
сдуваться (уноситься) воздушным (набегающим, обтекающим) п. — be blown off in slipstreamРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поток
-
19 поток вихря
-
20 осевой магнитный поток
Electronics: axial fluxУниверсальный русско-английский словарь > осевой магнитный поток
См. также в других словарях:
осевой поток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN axial – … Справочник технического переводчика
Осевой насос — Осевой насос насос, в котором движение жидкости и приращение напора происходит за счет преобразования кинетической энергии. Принцип действия Работа осевых насосов основана на силовом взаимодействии лопасти с обтекающим ее потоком. В осевых… … Википедия
осевой воздушный зазор вращающейся электрической машины — Воздушный зазор вращающейся электрической машины, через который магнитный поток проходит в осевом направлении. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
осевой компрессор — Турбокомпрессор, в котором поток во вращающихся решетках лопаток в меридиональной плоскости имеет в основном осевое направление. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN axial compressor DE Axialverdichter … Справочник технического переводчика
Осевой компрессор — Лопаточный или лопастной компрессор это разновидность компрессоров, предназначенная для повышения давления рабочего тела за счёт взаимодействия последнего с подвижными и неподвижными лопаточными решётками компрессора. Принцип действия лопаточных… … Википедия
Осевой компрессор — 83. Осевой компрессор D. Axialverdichter Е. Axial compressor Турбокомпрессор, в котором поток во вращающихся решетках лопаток в меридиональной плоскости имеет в основном осевое направление Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аксиальный поток — осевой поток — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы осевой поток EN axial flowaxial flux … Справочник технического переводчика
Эриксон, Джон — Э/РИКСОН Джон (1803 1889) шведский инженер кораблестроитель. В 1836 г. создал гребной винт оригинальной конструкции, в котором использовал принцип лопастных колёс. В отличие от обычных гребных колёс, ось вращения которых располагается поперёк… … Морской биографический словарь
компрессор — Рис. 1. Осевой компрессор двухконтурного ТРД. компрессор газотурбинного двигателя — узел газотурбинного двигателя, служащий для повышения давления воздуха. Масса К. составляет от 25 (турбореактивного двухконтурного двигателя с форсажной… … Энциклопедия «Авиация»
компрессор — Рис. 1. Осевой компрессор двухконтурного ТРД. компрессор газотурбинного двигателя — узел газотурбинного двигателя, служащий для повышения давления воздуха. Масса К. составляет от 25 (турбореактивного двухконтурного двигателя с форсажной… … Энциклопедия «Авиация»
компрессор — Рис. 1. Осевой компрессор двухконтурного ТРД. компрессор газотурбинного двигателя — узел газотурбинного двигателя, служащий для повышения давления воздуха. Масса К. составляет от 25 (турбореактивного двухконтурного двигателя с форсажной… … Энциклопедия «Авиация»
